Sólo los editores y los miembros de la Congregación de Jesús y María pueden utilizar este servicio interno. Permite enviar textos para su traducción o revisión. Una vez enviado el texto, el comité de traducción preparará las traducciones requeridas y realizará las correcciones necesarias. El resultado estará disponible en el archivo de recuperación mencionado en esta página. Cada solicitud debe ir acompañada del formulario que figura en esta página. Recibirá una notificación por correo electrónico en cuanto el fichero esté listo.